Lesson 1 Experiment

Conversation

[

Story Geschichte Storie
Auto / Car / Motor

ABOUT:

ABOUT:

Second-hand car Gebrauchtwagen Tweedehandse motor

Purchase / Kaufen / Koop.

Slide 1
Second-hand car

ABOUT:

ABOUT:

Info:

Und die Bezüge, alles echtes Leder.

PETER:

PETER:

Salesman/Verkäufer/Verkoper:

And the seatcovers, all genuine leather.

HEIDI:

HEIDI:

Lilly:

En die oortreksels, alles egte leer.

Slide 2
Who writes that letter?

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

....

PETER:

PETER:

PETER:

The one about our TV!

HEIDI:

HEIDI:

HEIDI:

No, not yet.

Slide 3
Who writes that letter?

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

....

PETER:

PETER:

PETER:

If you don't do it now, you can just as well leave it.
It'll be too late.

HEIDI:

HEIDI:

HEIDI:

I know. But I just don't have the time.
Can't you do it?

Slide 4
Who writes that letter?

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

....

PETER:

PETER:

PETER:

Why must I do everything?
You bought that piece of junk.
I told you not to buy it over the internet.

HEIDI:

HEIDI:

HEIDI:

But it was such a bargain.
At the local shop it would have cost twice as much.

Slide 5
Who writes that letter?

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

....

PETER:

PETER:

PETER:

Yes, you and your bargains.
It drives me crazy.
And I always have to sort out the......

HEIDI:

HEIDI:

HEIDI:

Ok! Ok. I'll write that letter.
Can you get the invoice for me?

Slide 6
Who writes that letter?

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

....

PETER:

PETER:

PETER:

Invoice? You had it!
Don't tell me you lost it again.

HEIDI:

HEIDI:

HEIDI:

It must be somewhere in that pile on the desk.

Slide 7
Who writes that letter?

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

....

PETER:

PETER:

PETER:

You find it.
I'm going to watch football now.

HEIDI:

HEIDI:

HEIDI:

Hahaha. And how are you going to do that without a TV?

Slide 8
Who writes that letter?

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

....

PETER:

PETER:

PETER:

Damn it!
Oh no, not that as well.

HEIDI:

HEIDI:

HEIDI:

You never help me with anything.

Slide 9
Who writes that letter?

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

....

PETER:

PETER:

PETER:

Yeah yeah! And who phoned that shop and spoke to that guy about the TV?

HEIDI:

HEIDI:

HEIDI:

You see, he'll remember you. Those guys only do something if men contact them.

Slide 10
Who writes that letter?

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

But Peter remains firm.

PETER:

PETER:

PETER:

Don't give me that crap..
Passing the buck are you!
Not this time.
You sort it out.

HEIDI:

HEIDI:

HEIDI:

Well, I guess I have to do it then.

Slide 11
Who writes that letter?
Homework

Write a letter and complain about that TV.
State that-

1. you bought it on the internet and where;
2. what you already did to solve the problem;
3. what you want from them.

Business Letter Outline

12 Rose Avenue  

2015 Westbrook
johnjo@gmx.de 
                                                                                                                              November 21, 2019 
 
Mr. Jones 
12 Hillside Avenue 
9890 London 
 
Re Your Application dated October 25, 2007 
 
Dear Sir / Madam, 
OR if name has been given:
Dear Mr. Jones, Dear Ms. Jones, (Ms can be Miss or Mrs)
OR very formal:
Sir / Madam, 
With reference to …………………. 
 
Business letters usually have 3 paragraphs:
1. more information about the reference, that is what the letter is about;
2. detailed information about any action already taken, 
3. what do you want. 
 
SOME phrases about an application for a job
We regret to inform you that… 
We are pleased to inform you that 
We would like to invite you to an interview on… at…. 
Please let us know if that date suits you. 
Your expenses will be refunded at the rate of …. 
We have booked accommodation for you at….. 
We wish you well on your way ahead. 
x______________________________x
 
Yours sincerely 
Name…………………….. 
Director Human Resources 
 
PS Attached please find….. 
 
========Note!=========
 
Address at the top and the date. 
Person or company name on top left. 
Re : what this letter is about 
The person it is addressed to: DO NOT USE Dear Sir or Madam !!! Use a slash /. 
Note the letter ending. 
Remember the use of PS. 
Use SHORT sentences. 
Use paragraphs. 
Be to the point. 
Be polite. 
Do NOT use abbreviations such as don’t, can’t etc. 
Use WHITE spaces between paragraphs – don’t cram everything together 
 
I always with a capital letter. 
 

About
Who writes that letter?

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

A couple sits in the lounge and argues about who has to write a letter to complain about a broken TV.

Slide 1
Who writes that letter?

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

Peter and Heidi sit in the lounge. Both look bored and look at the switched-off TV.

PETER:

PETER:

PETER:

Have you written that letter?

HEIDI:

HEIDI:

HEIDI:

What letter?

Slide 2
Who writes that letter?

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

....

PETER:

PETER:

PETER:

The one about our TV!

HEIDI:

HEIDI:

HEIDI:

No, not yet.

Slide 3
Who writes that letter?

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

....

PETER:

PETER:

PETER:

If you don't do it now, you can just as well leave it.
It'll be too late.

HEIDI:

HEIDI:

HEIDI:

I know. But I just don't have the time.
Can't you do it?

Slide 4
Who writes that letter?

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

....

PETER:

PETER:

PETER:

Why must I do everything?
You bought that piece of junk.
I told you not to buy it over the internet.

HEIDI:

HEIDI:

HEIDI:

But it was such a bargain.
At the local shop it would have cost twice as much.

Slide 5
Who writes that letter?

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

....

PETER:

PETER:

PETER:

Yes, you and your bargains.
It drives me crazy.
And I always have to sort out the......

HEIDI:

HEIDI:

HEIDI:

Ok! Ok. I'll write that letter.
Can you get the invoice for me?

Slide 6
Who writes that letter?

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

....

PETER:

PETER:

PETER:

Invoice? You had it!
Don't tell me you lost it again.

HEIDI:

HEIDI:

HEIDI:

It must be somewhere in that pile on the desk.

Slide 7
Who writes that letter?

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

....

PETER:

PETER:

PETER:

You find it.
I'm going to watch football now.

HEIDI:

HEIDI:

HEIDI:

Hahaha. And how are you going to do that without a TV?

Slide 8
Who writes that letter?

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

....

PETER:

PETER:

PETER:

Damn it!
Oh no, not that as well.

HEIDI:

HEIDI:

HEIDI:

You never help me with anything.

Slide 9
Who writes that letter?

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

....

PETER:

PETER:

PETER:

Yeah yeah! And who phoned that shop and spoke to that guy about the TV?

HEIDI:

HEIDI:

HEIDI:

You see, he'll remember you. Those guys only do something if men contact them.

Slide 10
Who writes that letter?

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

But Peter remains firm.

PETER:

PETER:

PETER:

Don't give me that crap..
Passing the buck are you!
Not this time.
You sort it out.

HEIDI:

HEIDI:

HEIDI:

Well, I guess I have to do it then.

Slide 11
Who writes that letter?
Homework

Write a letter and complain about that TV.
State that-

1. you bought it on the internet and where;
2. what you already did to solve the problem;
3. what you want from them.


About
Who writes that letter?

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

A couple sits in the lounge and argues about who has to write a letter to complain about a broken TV.

Slide 1
Who writes that letter?

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

Peter and Heidi sit in the lounge. Both look bored and look at the switched-off TV.

PETER:

PETER:

PETER:

Have you written that letter?

HEIDI:

HEIDI:

HEIDI:

What letter?

Slide 2
Who writes that letter?

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

....

PETER:

PETER:

PETER:

The one about our TV!

HEIDI:

HEIDI:

HEIDI:

No, not yet.

Slide 3
Who writes that letter?

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

....

PETER:

PETER:

PETER:

If you don't do it now, you can just as well leave it.
It'll be too late.

HEIDI:

HEIDI:

HEIDI:

I know. But I just don't have the time.
Can't you do it?

Slide 4
Who writes that letter?

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

....

PETER:

PETER:

PETER:

Why must I do everything?
You bought that piece of junk.
I told you not to buy it over the internet.

HEIDI:

HEIDI:

HEIDI:

But it was such a bargain.
At the local shop it would have cost twice as much.

Slide 5
Who writes that letter?

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

....

PETER:

PETER:

PETER:

Yes, you and your bargains.
It drives me crazy.
And I always have to sort out the......

HEIDI:

HEIDI:

HEIDI:

Ok! Ok. I'll write that letter.
Can you get the invoice for me?

Slide 6
Who writes that letter?

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

....

PETER:

PETER:

PETER:

Invoice? You had it!
Don't tell me you lost it again.

HEIDI:

HEIDI:

HEIDI:

It must be somewhere in that pile on the desk.

Slide 7
Who writes that letter?

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

....

PETER:

PETER:

PETER:

You find it.
I'm going to watch football now.

HEIDI:

HEIDI:

HEIDI:

Hahaha. And how are you going to do that without a TV?

Slide 8
Who writes that letter?

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

....

PETER:

PETER:

PETER:

Damn it!
Oh no, not that as well.

HEIDI:

HEIDI:

HEIDI:

You never help me with anything.

Slide 9
Who writes that letter?

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

....

PETER:

PETER:

PETER:

Yeah yeah! And who phoned that shop and spoke to that guy about the TV?

HEIDI:

HEIDI:

HEIDI:

You see, he'll remember you. Those guys only do something if men contact them.

Slide 10
Who writes that letter?

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

But Peter remains firm.

PETER:

PETER:

PETER:

Don't give me that crap..
Passing the buck are you!
Not this time.
You sort it out.

HEIDI:

HEIDI:

HEIDI:

Well, I guess I have to do it then.

Slide 11
Who writes that letter?
Homework

Write a letter and complain about that TV.
State that-

1. you bought it on the internet and where;
2. what you already did to solve the problem;
3. what you want from them.

Hallo

[ayspd_userpage]

An apple a day, keeps the doctor away!

Hi there.

Grillfeuer

About
Lost Documents

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

Miss Miller submitted her application for an advertised job. As she heard nothing from the company, she phones to find out what had happened to her application.

Slide 1
Lost Documents

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

Miss Miller phones a company to enquire about her job application.

PETER:

PETER:

MILLER:

Good day. My name is Miller.
I have applied for a job in your company.

HEIDI:

HEIDI:

JONESI:

Good day Mrs. Miller.
Which post are you referring to?

Slide 2
Lost Documents.

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

....

PETER:

PETER:

MILLER:

The post as secretary.
You advertised it in the Albstadt Mirror about two weeks ago.

HEIDI:

HEIDI:

JONES:

Oh, the one advertised in the paper!
The post as personal secretary in our Albstadt branch?

Slide 3
Lost Documents.

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

....

PETER:

PETER:

MILLER:

Yes, that's the one.

HEIDI:

HEIDI:

JONES:

Just a moment please. Let me have a look in our files.

Slide 4
Lost Documents.

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

....

PETER:

PETER:

MILLER:

.

HEIDI:

HEIDI:

JONES:

I'm afraid, I don't have any application of yours.

Slide 5
Lost Documents

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

Miss Miller is shocked and sad.

PETER:

PETER:

MILLER:

What? You have not received my application?
I sent it by registered mail more than two weeks ago.

HEIDI:

HEIDI:

JONES:

I'm sorry. We have not received it.
And it's too late anyway, the post has been filled.

Slide 6
Lost Documents

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

Mister Jones smirks and he is glad that Miss Miller can not see his face.

PETER:

PETER:

MILLER:

And there is nothing you can do?

HEIDI:

HEIDI:

JONES:

I'm afraid not! Sorry!

Slide 11
Lost Documents
Homework

Miss Miller is not happy with the situation.
She goes to the company in person to find out what went wrong with her application.

Write ONE of the following dialogues:
Dialogue between Mrs. Miller and Mr. Jones's boss:-
1. She alleges that mister Jones deliberately lost the documents to ensure that his girlfriend would get the job.
Dialogue between Mr. Jones and his boss.
2. After Miss Miller complained and stated that mister Jones deliberately dumped her application, his boss calls him in to investigate the matter..

previous arrow
next arrow

About
Lost Documents

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

Miss Miller submitted her application for an advertised job. As she heard nothing from the company, she phones to find out what had happened to her application.

Slide 1
Lost Documents

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

Miss Miller phones a company to enquire about her job application.

MILLER:

MILLER:

MILLER:

Good day. My name is Miller.
I have applied for a job in your company.

JONES:

JONES:

JONESI:

Good day Mrs. Miller.
Which post are you referring to?

Slide 2
Lost Documents.

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

....

MILLER:

MILLER:

MILLER:

The post as secretary.
You advertised it in the Albstadt Mirror about two weeks ago.

JONES:

JONES:

JONESI:

Oh, the one advertised in the paper!
The post as personal secretary in our Albstadt branch?

Slide 3
Lost Documents.

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

....

MILLER:

MILLER:

MILLER:

Yes, that's the one.

JONES:

JONES:

JONES:

Just a moment please. Let me have a look in our files.

Slide 4
Lost Documents.

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

....

MILLER:

MILLER:

MILLER:

.

JONES:

JONES:

JONES:

I'm afraid, I don't have any application of yours.

Slide 5
Lost Documents

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

Miss Miller is shocked and sad.

MILLER:

MILLER:

MILLER:

What? You have not received my application?
I sent it by registered mail more than two weeks ago.

JONES:

JONESI:

JONES:

I'm sorry. We have not received it.
And it's too late anyway, the post has been filled.

Slide 6
Lost Documents

ABOUT:

ABOUT:

ABOUT:

Mister Jones smirks and he is glad that Miss Miller can not see his face.

MILLER:

MILLER:

MILLER:

And there is nothing you can do?

JONES:

JONES:

JONES:

I'm afraid not! Sorry!

Slide 11
Lost Documents
Homework

Miss Miller is not happy with the situation.
She goes to the company in person to find out what went wrong with her application.

Write ONE of the following dialogues:
Dialogue between Mrs. Miller and Mr. Jones's boss:-
1. She alleges that mister Jones deliberately lost the documents to ensure that his girlfriend would get the job.
Dialogue between Mr. Jones and his boss.
2. After Miss Miller complained and stated that mister Jones deliberately dumped her application, his boss calls him in to investigate the matter..

Vocabulary / Wortschatz

job / die Arbeit

Hobbies

Some guidelines to your essay.
You do NOT need to cover all the questions.

  1. What are your hobbies?
  2. What do you find so fascinating about your main hobby?
  3. What caught your interest in that hobby?
  4. Do you consider yourself an expert in that field?
  5. Is it an expensive leisure acitvity?
  6. Do you sometimes spend too much money on your hobby?
  7. Do you sometimes spend too much time on your hobby?
  8. What do other people think about your hobby?
  9. Can one make money with your hobby?
  10. Is is possible to make your hobby your career?
  11. Would you like to make your hobby your career?
  12. Anything else about your hobby?




This is a preformatted text.

Punctuation in English © GFH Schmittinger 2012

Capital Letters

  1. the first letter in a sentence The man walked home.
  2. all names (people, places, countries, days, months) Peter, Stuttgart, Germany, Monday, March
  3. abbreviations and acronyms SMS, VAT (all letters)
  4. titles of books, films etc. Winnetou, The Golden Goblet
  5. the personal pronoun I Do you know who I am?
    Full Stop (.)
  6. at the end of a sentence I am clever.
  7. usually at the end of an abbreviation Mr. Jones, Main St.
    Comma (,)
  8. to separate clauses After I had eaten, I went home.
  9. between separate items in a list Buy the following: apples, pears, bananas
  10. in question tags You know him, don’t you?
  11. before or after “she said” in conversations “I love it, ” she said.
  12. in decimal fractions 55,7 litres of petrol
    Question Mark (?)
    At the end of a direct question. How did you do that?
    Exclamation Mark (!)
    At the end of a sentence to show surprise, shock I did it!
    At the end of a command. Get out!
    Hyphen (-)
  13. to join words and some prefixes to form compound words air-conditioner, part-time
  14. when a word is divided at the end of a sentence I went to the cine-ma
  15. in some numbers twenty-seven, eighty-nine
    Colon (:)
    to introduce a list of items Buy the following: apples, pears, bananas
    Semicolon (;)
    to separate parts of a sentence when there is no conjunction We had a great time; then everyone went home.
    Apostrophe (‘)
  16. for missing letters in contractions let’s go (let us go), don’t do that (do not)
  17. to indicate possession / ownership John’s girlfriend, Justin’s song
    Quotation marks (“)
  18. to show words someone has spoken She said:”Well done!”
  19. to emphasise a slang expression Howdy?” : How do you do?
    Brackets ()
  20. for cross reference That is a fact (See chapter 9).
  21. to supply more information / an extra thought Peter (that old rascal) did it again.

General Question

How many eggs does a runner duck lay before it starts to breed?

Usually 14


Slide 1
Das Auto / The Car / Die Motor

Künstler / Artist / Kunstenaar:-
Gert Claassen
Geschichte / Story / Storie:-
Gerd Schmittinger

Der Gebrauchtwagen

The Second-hand Car

Die Tweedehandse Motor

Slide 2
Das Auto / The Car / Die Motor

Der Gebrauchtwagen
Tweedehandse Motor
Second-hand Car

Und die Bezüge, alles echtes Leder.

And the coverings, all genuine leather.

En die oortreksels, alles egte leer.

Slide 3
Das Auto / The Car / Die Motor

Der Gebrauchtwagen
Tweedehandse Motor
Second-hand Car

Schön aussehen tut er ja noch.

Well, it still looks nice.

Wel, dit lyk nog mooi.

Slide 4
Das Auto / The Car / Die Motor

Der Gebrauchtwagen
Tweedehandse Motor
Second-hand Car

Schön aussehen, das ist der Kauf Ihres Lebens. So einen Wagen bekommen Sie nie wieder, nicht zu dem Preis!

Not just looking nice, that is the bargain of a lifetime.You'll never get a car like that again, not at that price!

Dit lyk nie net mooi nie, dis 'n absolute winskoop. So 'n motor sal u nooit weer kry nie, nie teen die prys nie.

Slide 5
Das Auto / The Car / Die Motor

Der Gebrauchtwagen
Tweedehandse Motor
Second-hand Car

Und wie ist er in technischer Hinsicht?

What about the technical aspects?

En wat is die tegniese toestand van die motor?

Slide 6
Das Auto / The Car / Die Motor

Der Gebrauchtwagen
Tweedehandse Motor
Second-hand Car

Frisch überholt. Und neue Reifen hat er.

It has just been fully overhauled, and it has brand new tires.

Sopas oorgedoen en dit het splinternuwe bande.

Slide 7
Das Auto / The Car / Die Motor

Der Gebrauchtwagen
Tweedehandse Motor
Second-hand Car

Ich weiss nicht so recht. Mein Bruder ist Mechaniker - ich komme lieber morgen wieder.

I'm not quite sure. My brother is a mechanic - I'll rather come back again tomorrow.

Ek is nie so seker nie. My broer is 'n werktuigkundige - ek kom liewer more weer.

Slide 8
Das Auto / The Car / Die Motor

Der Gebrauchtwagen
Tweedehandse Motor
Second-hand Car

Wenn es dann nicht zu spät ist. So etwas geht wie warme Semmel.

If it isn't too late by then. Those cars sell like hot buns.

As dit dan nie te laat is nie. Hulle gaan soos soetkoek.

Slide 8
Das Auto / The Car / Die Motor

Der Gebrauchtwagen
Tweedehandse Motor
Second-hand Car

Sie meinen?..... Na gut, ich nehme ihn.

You really think so? ...... Well, I'll take it.

U dink regtig so?..... Wel, ek neem dit.

previous arrow
previous arrow
next arrow
next arrow