Dialogues with Images, Texts, Sound and Vocabulary.
All the Dialogues of the various lessons as well as additional dialogues.
ABOUT:
ABOUT:
ABOUT:
Peter and Heidi sit in the lounge. Both look bored and look at the switched-off TV.
PETER:
PETER:
PETER:
Have you written that letter?
HEIDI:
HEIDI:
HEIDI:
What letter?
ABOUT:
ABOUT:
ABOUT:
....
PETER:
PETER:
PETER:
The one about our TV!
HEIDI:
HEIDI:
HEIDI:
No, not yet.
ABOUT:
ABOUT:
ABOUT:
....
PETER:
PETER:
PETER:
If you don't do it now, you can just as well leave it.
It'll be too late.
HEIDI:
HEIDI:
HEIDI:
I know. But I just don't have the time.
Can't you do it?
ABOUT:
ABOUT:
ABOUT:
....
PETER:
PETER:
PETER:
Why must I do everything?
You bought that piece of junk.
I told you not to buy it over the internet.
HEIDI:
HEIDI:
HEIDI:
But it was such a bargain.
At the local shop it would have cost twice as much.
ABOUT:
ABOUT:
ABOUT:
....
PETER:
PETER:
PETER:
Yes, you and your bargains.
It drives me crazy.
And I always have to sort out the......
HEIDI:
HEIDI:
HEIDI:
Ok! Ok. I'll write that letter.
Can you get the invoice for me?
ABOUT:
ABOUT:
ABOUT:
....
PETER:
PETER:
PETER:
Invoice? You had it!
Don't tell me you lost it again.
HEIDI:
HEIDI:
HEIDI:
It must be somewhere in that pile on the desk.
ABOUT:
ABOUT:
ABOUT:
....
PETER:
PETER:
PETER:
You find it.
I'm going to watch football now.
HEIDI:
HEIDI:
HEIDI:
Hahaha. And how are you going to do that without a TV?
ABOUT:
ABOUT:
ABOUT:
....
PETER:
PETER:
PETER:
Damn it!
Oh no, not that as well.
HEIDI:
HEIDI:
HEIDI:
You never help me with anything.
ABOUT:
ABOUT:
ABOUT:
....
PETER:
PETER:
PETER:
Yeah yeah! And who phoned that shop and spoke to that guy about the TV?
HEIDI:
HEIDI:
HEIDI:
You see, he'll remember you. Those guys only do something if men contact them.
ABOUT:
ABOUT:
ABOUT:
But Peter remains firm.
PETER:
PETER:
PETER:
Don't give me that crap..
Passing the buck are you!
Not this time.
You sort it out.
HEIDI:
HEIDI:
HEIDI:
Well, I guess I have to do it then.
ABOUT:
ABOUT:
ABOUT:
Peter and Heidi sit in the lounge. Both look bored and look at the switched-off TV.
PETER:
PETER:
PETER:
Have you written that letter?
HEIDI:
HEIDI:
HEIDI:
What letter?
ABOUT:
ABOUT:
ABOUT:
....
PETER:
PETER:
PETER:
The one about our TV!
HEIDI:
HEIDI:
HEIDI:
No, not yet.
ABOUT:
ABOUT:
ABOUT:
....
PETER:
PETER:
PETER:
If you don't do it now, you can just as well leave it.
It'll be too late.
HEIDI:
HEIDI:
HEIDI:
I know. But I just don't have the time.
Can't you do it?
ABOUT:
ABOUT:
ABOUT:
....
PETER:
PETER:
PETER:
Why must I do everything?
You bought that piece of junk.
I told you not to buy it over the internet.
HEIDI:
HEIDI:
HEIDI:
But it was such a bargain.
At the local shop it would have cost twice as much.
ABOUT:
ABOUT:
ABOUT:
....
PETER:
PETER:
PETER:
Yes, you and your bargains.
It drives me crazy.
And I always have to sort out the......
HEIDI:
HEIDI:
HEIDI:
Ok! Ok. I'll write that letter.
Can you get the invoice for me?
ABOUT:
ABOUT:
ABOUT:
....
PETER:
PETER:
PETER:
Invoice? You had it!
Don't tell me you lost it again.
HEIDI:
HEIDI:
HEIDI:
It must be somewhere in that pile on the desk.
ABOUT:
ABOUT:
ABOUT:
....
PETER:
PETER:
PETER:
You find it.
I'm going to watch football now.
HEIDI:
HEIDI:
HEIDI:
Hahaha. And how are you going to do that without a TV?
ABOUT:
ABOUT:
ABOUT:
....
PETER:
PETER:
PETER:
Damn it!
Oh no, not that as well.
HEIDI:
HEIDI:
HEIDI:
You never help me with anything.
ABOUT:
ABOUT:
ABOUT:
....
PETER:
PETER:
PETER:
Yeah yeah! And who phoned that shop and spoke to that guy about the TV?
HEIDI:
HEIDI:
HEIDI:
You see, he'll remember you. Those guys only do something if men contact them.
ABOUT:
ABOUT:
ABOUT:
But Peter remains firm.
PETER:
PETER:
PETER:
Don't give me that crap..
Passing the buck are you!
Not this time.
You sort it out.
HEIDI:
HEIDI:
HEIDI:
Well, I guess I have to do it then.
ABOUT:
ABOUT:
ABOUT:
Miss Miller phones a company to enquire about her job application.
PETER:
PETER:
MILLER:
Good day. My name is Miller.
I have applied for a job in your company.
HEIDI:
HEIDI:
JONESI:
Good day Mrs. Miller.
Which post are you referring to?
ABOUT:
ABOUT:
ABOUT:
....
PETER:
PETER:
MILLER:
The post as secretary.
You advertised it in the Albstadt Mirror about two weeks ago.
HEIDI:
HEIDI:
JONES:
Oh, the one advertised in the paper!
The post as personal secretary in our Albstadt branch?
ABOUT:
ABOUT:
ABOUT:
....
PETER:
PETER:
MILLER:
Yes, that's the one.
HEIDI:
HEIDI:
JONES:
Just a moment please. Let me have a look in our files.
ABOUT:
ABOUT:
ABOUT:
....
PETER:
PETER:
MILLER:
.
HEIDI:
HEIDI:
JONES:
I'm afraid, I don't have any application of yours.
ABOUT:
ABOUT:
ABOUT:
Miss Miller is shocked and sad.
PETER:
PETER:
MILLER:
What? You have not received my application?
I sent it by registered mail more than two weeks ago.
HEIDI:
HEIDI:
JONES:
I'm sorry. We have not received it.
And it's too late anyway, the post has been filled.
ABOUT:
ABOUT:
ABOUT:
Mister Jones smirks and he is glad that Miss Miller can not see his face.
PETER:
PETER:
MILLER:
And there is nothing you can do?
HEIDI:
HEIDI:
JONES:
I'm afraid not! Sorry!
ABOUT:
ABOUT:
ABOUT:
Miss Miller phones a company to enquire about her job application.
MILLER:
MILLER:
MILLER:
Good day. My name is Miller.
I have applied for a job in your company.
JONES:
JONES:
JONESI:
Good day Mrs. Miller.
Which post are you referring to?
ABOUT:
ABOUT:
ABOUT:
....
MILLER:
MILLER:
MILLER:
The post as secretary.
You advertised it in the Albstadt Mirror about two weeks ago.
JONES:
JONES:
JONESI:
Oh, the one advertised in the paper!
The post as personal secretary in our Albstadt branch?
ABOUT:
ABOUT:
ABOUT:
....
MILLER:
MILLER:
MILLER:
Yes, that's the one.
JONES:
JONES:
JONES:
Just a moment please. Let me have a look in our files.
ABOUT:
ABOUT:
ABOUT:
....
MILLER:
MILLER:
MILLER:
.
JONES:
JONES:
JONES:
I'm afraid, I don't have any application of yours.
ABOUT:
ABOUT:
ABOUT:
Miss Miller is shocked and sad.
MILLER:
MILLER:
MILLER:
What? You have not received my application?
I sent it by registered mail more than two weeks ago.
JONES:
JONESI:
JONES:
I'm sorry. We have not received it.
And it's too late anyway, the post has been filled.
ABOUT:
ABOUT:
ABOUT:
Mister Jones smirks and he is glad that Miss Miller can not see his face.
MILLER:
MILLER:
MILLER:
And there is nothing you can do?
JONES:
JONES:
JONES:
I'm afraid not! Sorry!
Vocabulary / Wortschatz
job / die Arbeit
Hi there.
Hallo
[ayspd_userpage]